1 Qui écrit l’avant-propos ? Sigmund Freud John Ray, Jr. Humbert Humbert Vladimir Nabokov 2 À quelle numéro se situe la maison des Haze ? 666 342 112 52 3 Quel est le nom de celle que notre narrateur appelle Lolita ? Lolita Dolly Lo Dolores 4 Dans quelle ville Humbert rencontre-t-il la famille Haze ? Ramsdale Margate Beardsley Ramsgate 5 Comment Humbert réfère-t-il a ses lecteurs ? Comme à un jury Comme à des docteurs Comme à un ange Comme à des universitaires 6 Qui les poursuit pendant leur second voyage ? Dick Schiller Vivian Darkbloom Gustave Trapp Clare Quilty 7 De quel auteur Vivian Darkbloom est-il l’anagramme ? William Shakespeare Vladimir Nabokov Jean-Jacques Rousseau Charles Dickens 8 Qui, selon Humbert, fut la prédécésseure de sa Lolita ? Dolores Valeria Eve Annabel 9 Quel est le terme littéraire pour le thème du personnage double ? Dédoublement Jumelage Doppelgänger Gémeau 10 Quelle terme Humbert utilise-t-il pour désigner les jeune filles qui lui plaisent ? Muses Nymphes Poupées Nymphettes 11 Quelle amie de Dolorès l’aide à couvrir ses mensonges ? Rosalind Aubrey Mona Jenny 12 Quel nom Humbert utilise-t-il pour personifier son destin ? Walter Fater McFate Fate Jr. O'Fate 13 Quel hôtel a le même nom que la pièce de théâtre ? Humbert Hotel Hotel California The Rosewood Inn The Enchanted Hunter 14 Combien de temps nos protagonistes passent-il sur la route pendant leur premier voyage ? Deux ans Six mois Trois mois Un an 15 Comment Charlotte Haze meurt-elle ? Dans un accident de voiture Humbert la noie dans le lac D’un cancer fulgurant Humbert l’empoisonne avec un somnifère 16 Quel âge a Dolorès lorsqu’Humbert la rencontre ? 17 ans 14 ans 12 ans 10 ans 17 À quel auteur le nom Annabel Leigh fait-il référence ? William Shakespeare Fyodor Dostoevsky Vladimir Nabokov Edgar Allen Poe 18 De quoi meurt Humbert Humbert ? Du cancer D’un infarctus D’un coup de feu De tristesse 19 Avec qui Humbert voyage-t-il après la disparition de Lolita ? Valeria Mona Charlotte Rita 20 Quelle est le nom de la directrice d’école de Dolorès ? Mary Lore Annabel Leigh Miss Pratt Shirley Holmes 21 Quel est le nom du lac où Charlotte Haze emmène Humbert ? Our Glass Lake Hourglass Lake Little Iceberg Lake Crater Pond 22 De quel language Humbert est-il professeur ? Américain Russe Anglais Français 23 Quel est l’orientation sexuelle supposée de Gaston Godin ? Les fillettes Les vielles femmes Les hommes mûrs Les jeunes garçons 24 Quelle est la couleur de la voiture qui les poursuit ? Jaune Citron Bleu Ciel Bleu Lagon Rouge Aztèque 25 Comment Humbert tue-t-il Quilty ? En lui tirant dessus En l’étranglant En l’empoisonnant Dans un accident de voiture