A la mañana siguiente Archer va a Boston a buscar a Ellen. En Parker House le dicen que ha salido. Archer se sorprende que haya salido en una hora tan poco convencional.
La encuentra abatida, sentada en un banco en Boston Common. Ella le cuenta la razón de su viaje a Boston. El Conde Olenski envió un mensajero para ofrecerle dinero si ella vuelve a Europa como su esposa. Ellen rechazó el dinero, pero le dice que el mensajero insiste en quedarse en Boston por si ella decide cambiar de opinión.
Archer intenta persuadir a Ellen de ir juntos a paseo en un barco a vapor. Desea alejarla por un rato del mensajero. Ellen duda, pero finalmente acepta.
Seguimiento de tema: Lugares 8