Beaufort está en la ruina. Él y su esposa caen en la deshonra por haber continuado haciendo negocios aún cuando sabían que el banco caería. Mrs. Mingott se ha recuperado de su ataque, pero ordena que nadie le mencione, jamás, a los Beaufort.
Ellen envía un telegrama anunciando que arribará la noche siguiente. Los Welland discuten quién la irá a buscar a la estación de tren. Archer, para alivio de Mrs. Welland, se ofrece a ir.
Cuando May lleva a Archer a la estación de tren, le pregunta cómo puede ir a recoger a Ellen si él tiene que tomar su propio tren a Washington. Archer le dice que su viaje de negocios se ha aplazado. May no está satisfecha con la respuesta y le sigue preguntando. Le dice que leyó una nota que Mr. Letterblair le envió a su madre en la que describe los negocios que harán en Washington y se pregunta porqué Archer no irá. Archer se pone a la defensiva; le dice que es mejor para la familia que él haya decidido quedarse.
Cuando se saludan, May tiene lágrimas en los ojos.
